Меню:
А | Б | С | Д | Э | Ф | Г | Н | Я | Дж | К | Л | М | Н | Ох | П | В | Р | С | Т | У | В | В | Х | И | З
А
АБСОРБЦИЯ – процесс взаимопроникновения молекул веществ. По сути, это означает количество воды, впитанное горной породой.
КЛЕЙ для камня – клей, предназначенный для облицовки поверхностей из натурального камня. Выдерживает условия окружающей среды при наружной установке.
КЛЕЙ ДЛЯ МРАМОРА – клей, используемый при облицовке мрамором.
ЩЕЛОЧНЫЕ – со свойствами, характерными для оснований. Нейтрализует кислоты.
КОРРОЗИОННОЕ ВЕЩЕСТВО – агрессивное вещество, разрушающее натуральный камень. Образовавшиеся пятна трудно удалить. Примеры: пищевые кислоты (уксус, кетчуп, красное вино, лимон), некоторые косметические средства, кислотные моющие средства. Особенно это касается поверхностей из мрамора и травертина.
АНИЗОТРОПИЯ – свойство материала, при котором он проявляет различные физические параметры в зависимости от направления измерения. Все горные породы анизотропны, особенно осадочные.
АНТИКВАРНОЕ СОКРАЩЕНИЕ – механический или химический процесс, придающий поверхности камня состаренный вид.
СЛАНЕЦ – метаморфическая горная порода, образованная из глины и песка. Его твёрдость составляет 6–7 по шкале Мооса. Используется для внутренней и внешней отделки. Имеются варианты с гибким сланцем.
Б
БАГЕТА – декоративный элемент, разграничивающий поверхности с различной фактурой и цветом или участвующий в составлении сложных орнаментов.
BALL (полный буллноуз) – тип обработки кромки столешницы. Окончательный вид — полностью округлый (выпуклый). Если обработка выполнена только наполовину, то она называется «полубастон» (полубуллноз). В зоне обработки сохраняется соотношение R = t/2. Если R=t (радиус обработки равен толщине столешницы), то обработка называется «полукруглой».
БИЗО (фаска) – вид обработки края столешницы. Окончательный вид демонстрирует срез под обычным углом 45 градусов. Если обработка производится с двух сторон, то это называется «двойная фаска».
СБОРНАЯ СТОЛЕШНИЦА – столешница, изготовленная (вырезанная и отделанная) на заводе.
БУСИРОВАНИЕ – процесс, при котором на поверхности камня с помощью специального молотка отпечатываются точки или линии.
КНОПКА – небольшая квадратная или треугольная каменная плита, размещаемая внутри горизонтальной и вертикальной облицовки и выполняющая декоративную функцию.
С
ЛИМЕРИК – камень, содержащий карбонат кальция
КАЛИБРОВКА – процесс обработки камня после стандартной резки, в результате которого получаются плиты с допуском по толщине +/- 1 мм.
КРЫШКА – верхний камень, ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ вертикальной конструкции, стены или арки.
СПОСОБНОСТЬ СОХРАНЕНИЯ ТЕПЛА – основное свойство камня сохранять тепло, зависящее от плотности и массы.
КАПИЛЛЯРНОСТЬ – свойство жидкостей перемещаться по тонким трубкам. Это явление, которое происходит в пористом камне, когда он впитывает влагу.
ОБЛИЦОВОЧНЫЙ КИРПИЧ – декоративный материал, используемый для облицовки внутренних и наружных поверхностей, не требующий нанесения штукатурки.
КАТАЛИЗАТОР – вещество, ускоряющее протекание химической реакции.
ВОСК – вещество, используемое для обработки поверхностей из натурального камня.
STONE GROUT – затирка для швов между плитками из натурального камня, устойчивая к перепадам температур.
ЗАТИРКА – процесс заполнения отверстий смолой. Используется в основном для травертина. Затирка швов играет важную роль в процессе обслуживания.
РАСКАЛЫВАНИЕ – способность горных пород раскалываться естественным образом.
КОМПОЗИТ – материал, полученный путем смешивания минералов и имеющий свойства, отличные от свойств компонентов.
КОНГЛОМЕР – осадочная горная порода с зернами размером более 2 мм.
ТРЕЩИНА – трещина на поверхности камня, видимая и проникающая внутрь камня.
ПОПЕРЕЧНАЯ РЕЗКА – процесс резки блоков или плит перпендикулярно естественным волокнам.
Д
СТАЛКИВАНИЕ КРОМОК – процесс скалывания кромок пластины.
МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО – средство для чистки натурального камня.
Ламинирование – соединение двух или более досок путем склеивания для получения большей толщины. Используется для получения декоративных эффектов на столешницах.
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ – свойство камня сохранять свои первоначальные качества устойчивости к разрушению и внешнему виду под воздействием факторов внешней среды.
ТВЕРДОСТЬ – термин с двойным значением. В области минералов это относится к положению на шкале твёрдости Мооса. В области использования камня это относится к устойчивости к истиранию (абразивному износу), вызванному движением транспорта.
Это
ВЫСЫХАНИЕ – белый порошкообразный осадок солей, переносимых водой на поверхность каменных плит.
ОТШЕЛУШИВАНИЕ – снятие слоя с поверхности камня посредством химических или физических процессов.
Ф
ПОЛЕВОЙ ПАРТ – очень распространённый минерал в горных породах магматического, осадочного и метаморфического происхождения.
ОТДЕЛКА – процесс обработки поверхности камня для получения желаемых эстетических и/или эксплуатационных характеристик.
СОКРАЩЕННАЯ (состаренная) отделка – отделка, целью которой является получение состаренного вида камня, получаемого в результате химической или физической пескоструйной обработки (см. ПЕСКОСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА)
ГРУБАЯ ОБРАБОТКА – отделка, получаемая в результате процесса резки камня. Камень имеет первичный, необработанный вид.
ВТУЛКА ОБРАБОТКА – отделка, полученная в результате процесса бучардирования (см. ВТУЛКА)
Отделка SPLIT – отделка, полученная путем естественного раскола камня (особенно это касается сланца и песчаника).
ДВОЙНАЯ отделка – две отделки, которые появляются на поверхности одной и той же плитки.
Отделка FIAMAT (обожженная, термическая) – отделка, получаемая с помощью процесса обработки поверхности, включающего воздействие на камень высокой температуры (пламени) с последующим резким охлаждением.
БЛЕСТЯЩАЯ отделка (полировка) – отделка, получаемая путем полировки поверхности камня до достижения степени блеска, обеспечивающей превосходное отражение света.
МАТОВАЯ (шлифованная) отделка – отделка, получаемая путем полировки поверхности камня до достижения степени блеска, позволяющей уменьшить отражение света (сатиновый вид).
Отделка BRUSHED – отделка, полученная в результате процесса обработки щеткой. (см. КИСТИ)
Отделка СКАПИТАТ – отделка, полученная с помощью процесса СКАПИТАТ (см. СКАПИТАТ)
ТРЕЩИНА – прожилка на поверхности камня, отличающаяся по цвету от жилки. (термин, отличный от обычного, который подразумевает проникновение).
ФРАНЦУЗСКИЙ УЗОР – повторяющийся узор, играющий декоративную роль при укладке каменных поверхностей, состоящий из 4 видов плиток разного размера. В один набор входит 6 плиток.
ЮБКА (фартук) – продолжение столешницы, которое приклеивается и призвано скрыть пространство под ней.
Г
ГРАНИТ – магматическая горная порода, образованная из полевого шпата, кварца и темных минералов (слюды), с высокой твердостью (6–7 из 10 по шкале Мооса), используемая в дизайне интерьера и экстерьера. Рекомендуется для средних и интенсивных транспортных потоков.
и
ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ – обработка, применяемая к каменным поверхностям для обеспечения их защиты от воды, пыли и пятен.
ИМПРЕГНАТОР (пропитка) – гидроизоляционный раствор для натурального камня, который глубоко проникает и обеспечивает защиту от пыли, воды и различных агентов.
ОБСЛУЖИВАНИЕ – процесс ухода за поверхностями из натурального камня. Он включает в себя обработку поверхности.
ЭТО
СЛЭБ – каменная плита переменных размеров, получаемая в результате процесса резки блоков.
ПЛИТКИ – каменные плиты многоугольной формы, используемые для мощения.
РАСПРОДАЖА ТОВАРОВ – пополнение запасов путем замены одних товаров другими. Цены на акционные товары снижены.
ИЗВЕСТНЯК – осадочная горная порода, образованная из известняка или доломита и фрагментов скелетов морских организмов. Его используют в дизайне интерьера и экстерьера, а также в крупных строительных проектах. Его также называют «известняком». Твёрдость 3–4 по шкале Мооса.
М
МРАМОР – метаморфическая горная порода, образованная в основном из известняка, доломита или серпентинита, используемая в основном в дизайне интерьера. По шкале Мооса его твёрдость составляет 3–4 из 10. Светлый мрамор обладает свойством полупрозрачности.
ОБСЛУЖИВАНИЕ – плановая очистка и устранение небольших дефектов. Обычно целью является удаление пыли и грязи.
РАСТВОР – строительный материал из песка, воды и цемента (известь, гипс). Используется как связующий материал самостоятельно или в сочетании с добавками.
МОЗАИКА – вид декоративно-прикладного искусства, при котором из мелких составных частей создается узор или общее изображение. Он установлен на сетчатой опоре.
П
ПАНЕЛЬ – сборная панель, состоящая из более мелких кусков камня, склеенных между собой.
ПЯТНА – результат воздействия некоторых веществ на натуральный камень. Для разных типов пятен существуют разные решения по их удалению.
ПАТИНА – зелёный или коричневый цвет, появляющийся на металлах в результате окисления. В более широком смысле, обветренный вид = изношенный, устаревший.
МОСТОВОЕ – поверхность, покрытая каменными блоками и используемая для пешеходного или дорожного движения. Камень укладывается на подложку из раствора или песка. Также используется термин «тротуар».
СУХАЯ СТЕНА – стена, возведенная без использования раствора.
ОБРАБОТКА ЩЕТКОЙ – механический процесс отделки поверхности камня с помощью вращающейся щетки.
ИСКУССТВЕННЫЙ КАМЕНЬ – синтетический материал, внешне напоминающий натуральный камень.
КУБИЧЕСКИЙ КАМЕНЬ – камень толщиной более 5 см, используемый специально для мощения. Граненый кубический камень имеет все стороны гладкие и ограненные под прямым углом. Натуральный кубический камень получается путем раскалывания и имеет неправильные грани.
НАТУРАЛЬНЫЙ КАМЕНЬLA – общее название гранита, мрамора, травертина, известняка, песчаника, сланца и т. д., используемое для указания на то, что эти породы имеют естественное происхождение и не являются искусственными.
ШЛИФОВАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ – абразивный камень, используемый для отделки углов другого камня или краев плиты.
КАПЕЛЬНИК – канавкообразная выемка, размещаемая под подоконником и предназначенная для предотвращения попадания воды на поверхность под ним.
ПЛИТА – кусок камня толщиной не более 2 см и длиной не более 60 см по наибольшей стороне. Плитка самого высокого качества — это калиброванная и скошенная.
ЦОКОЛЬ – каменная плита, укладываемая в нижней части стен здания (стены) с целью защиты от влаги и ударов или для закрытия стыка пола со стеной.
ПОРИСТОСТЬ – система каналов в теле камня, обеспечивающая движение жидкости или газа. Он определяется как отношение объема пор к объему пористой среды.
ПОТЕНЦИАТОР (усилитель цвета) – раствор для оживления и усиления цвета натурального камня. Обеспечивает защиту от воды и пыли.
Р
АРМИРОВАНИЕ – процесс, направленный на усиление конструкции.
РЕКТИФИКАЦИЯ – процесс исправления размеров керамической и фарфоровой плитки путем скалывания или выравнивания после обжига, чтобы они имели одинаковую длину и ширину. Это также относится к плитам из натурального камня, которые не были разрезаны до тех же размеров.
КАМЕННАЯ КЛУМБА – садовый дизайн из натурального камня.
МАГМАТИЧЕСКИЕ ПОРОДЫ – породы, образовавшиеся в результате консолидации глубинных магм и поверхностных лав.
МЕТАМОРФИЧЕСКИЕ горные породы – горные породы, полученные путем перекристаллизации других, ранее существовавших горных пород под действием температуры и давления.
ОСАДОЧНЫЕ ПОРОДЫ – горные породы, образующиеся в поверхностных или подводных осадочных бассейнах под воздействием внешних физических и химических процессов.
ЗАЗОР – пространство, оставленное между плитками (или между уложенным камнем и соседними материалами) для обеспечения их относительного движения (чаще в результате расширения) или для достижения привлекательного вида.
С
ПЕСКОСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА – процесс очистки или отделки поверхности камня с использованием зернистых абразивных материалов (песка). Химическая очистка выполняется с использованием высококоррозионных веществ.
ПЕСЧАНИК (природный песчаник) — осадочная горная порода, образованная путем цементации песка. Он состоит из кварца и полевого шпата. По шкале Мооса его твёрдость составляет 6–7. Используется для внутренней и внешней отделки.
РАСКОЛОТАЯ ПЛИТКА – процесс скалывания лицевых поверхностей каменных плит путем ударов по их краям молотковым устройством.
SEALANT (герметик) – раствор для поверхностного покрытия поверхностей и швов из натурального камня. Защищает от воды и пыли.
ПОЛИРОВКА – процесс обработки камня с целью сглаживания и полировки его поверхности.
ОБРАБОТКА – удаление на поверхности имеющегося вещества, препятствующего «дыханию» камня. Бывший. воск, герметизирующие растворы для камня.
Т
ТЕРРАЦЦО – композитный материал, изготовленный из мраморной или гранитной крошки в массе цемента и смол.
ТЕКСТУРА – внешний вид поверхности камня, независимо от цвета. Это зависит от пространственной ориентации составляющих минералов.
ДОПУСК – допустимое отклонение от стандартных размеров.
ПРОЗРАЧНОСТЬ – свойство камня пропускать свет. Характерно для разновидностей мрамора, оникса и светлого гибкого сланца.
ТРАВЕРТИН – осадочная горная порода, образованная в основном из известняка. Его твёрдость составляет 3–4 по шкале Мооса. Используется для внутренней и внешней отделки.
В
ЖИЛКОВАНИЕ – разветвление жилок на поверхности камня.
РЕЗКА ЖЕЛЕЗЫ - процесс резки блоков или плит по естественному рисунку жилы.